p+98 31 32298095
و آن حكمت آميز و بلندمرتبه است و در ام الكتاب در نزد ماست. (سوره مباركه زخرف، آيه 4)
ام الكتاب | ترجمه قرآن، ترجمه هاي قرآن

ترجمه قرآن، ترجمه های قرآن


بلاغي، محمد جواد

محمدجواد بلاغي متکلم، مفسر، فقيه، اصولي، شاعر و اديب، روحاني شيعه عراقي است.

ولادت
وي در محله براق نجف اشرف به دنيا آمد. پدرش شيخ حسن بلاغي، از اهل علم و دانش بوده‌است. خانواده بلاغي از خانواده‌هاي مشهور به فضل و علم و اجداد او همه از مردان علم و ادب شناخته شده‌اند که از جمله آنها مؤلف کتاب مشهور «تنقيح المقال» است.

تحصيل
علوم مقدماتي را در حوزه علميه نجف اشرف فراگرفت. به کاظمين رفت و در آنجا ماند. در اين مدت به خاطر ارتباط با پيروان اديان، مذاهب و مکاتب مختلف، با افکار آنها آشنا شد. به حوزه نجف برگشت. دوره اقامت دوباره او در نجف به درازا کشيد؛ سپس راهي سامرا شد و در درس ميرزاي شيرازي شركت کرد. ده سال در سامرا ماند و در اين مدت به تحقيق و تأليف پرداخت و بخشي از آثارش را در اين شهر نگاشت تا اينکه اين شهر به دست نيروهاي انگليسي اشغال شد. از اين رو، دوباره به کاظمين رفت. پس از دو سال به شهر نجف برگشت و تا پايان عمر به جهاد علمي ‌خود ادامه داد.

اساتيد

سيد محمدحسن هاشم هندي غروي
ملا محمدکاظم خراساني
‌ميرزا محمدتقي شيرازي
سيد حسن صدرالدين كاظمي
محمدحسين مامقاني
ميرزاحسين نوري
طه نجف
رضا همداني

شاگردان

سيد شهاب‌الدين مرعشي نجفي
سيد ابوالقاسم خويي
سيد هادي ميلاني
ميرزا محمدعلي اردوبادي نجفي
سيد محمدصادق بحرالعلوم
محمدرضا آل فرج‌الله نجفي
محمد مهدوي لاهيجي
ذبيح‌الله محلاتي
ميرزا محمدعلي مدرس خياباني
نجم‌الدين جعفر عسكري تهراني
محمدرضا طبسي نجفي
علامه ميرزا محمدعلي ادبي تهراني
علي خاقاني
علي محمد بروجردي
مهدي بن داوود الحجّار
مجتبي لنكراني نجفي
سيد صدرالدين جزايري
ابراهيم بن شيخ مهدي قريشي
مرتضي مظاهري نجفي
سيد مرتضي لنگرودي

تأليفات
از علامه بلاغي در زمينه‌هاي فقه، اصول، تفسير، تاريخ، کلام و عقايد، اديان و مذاهب آثاري باقي مانده است که به بيش از شصت کتاب و رساله مي‌رسد.
تفسير آلاءالرحمن
الهدي الي دين المصطفي (در دو جلد)
الرحله المدرسية او المدرسة السيارة
اعاجيب الاکاذيب
التوحيد و التثليث
داعي الاسلام و داعي النصاري
رسالة في الرد علي ينابيع الاسلام
المسيح و الانجيل
نصايح الهدي
الشهاب
انوار الهدي
البلاغ المبين
نسمات الهدي
مصباح الهدي
مسئلة في البداء
الرد علي الوهابية
اجوبة المسائل البغدادية
رسالة في الرد جرجيس سايل و هاشم العربي
دعوي الهدي الي الورع في الافعال و الفتوي
المصابيح في بعض من ابدع في الدين في القرن الثالث عشر
رساله‎اي درباره اوامر و نواهي در علم اصول
رساله‎اي در نفي تزويج ام‎كلثوم با عمر بن خطاب
رساله‎اي درباره عدم اعتبار تفسير منسوب به امام حسن عسكري (ع)
رساله‎اي در ردّ جرجيس سائل و هاشم عربي
رساله‎اي در ردّ حسيون
ردّ بر كتاب «تعليم العلماء» نوشته غلام احمد قادياني
ردّ بر كتاب «حياة المسيح» نوشته غلام احمد قادياني
ردّ بر كتاب «ينابيع الكلام»
داروين و اصحابه
فعاليت‌هاي فرهنگي و اجتماعي

وي در برابر تهاجم و شبيخون فرهنگي ـ سياسي غرب در آن دوره، اقدامات زير را انجام داده‌است:

شناسايي مکتب‌هايي که دين اسلام و آموزه‌هاي آن را مورد حمله قرار مي‌دادند: وي در اين بررسي دشمنان اسلام را در آن دوره، سه گروه عمده دريافت: مسيحيت و يهوديت؛ مادي‌گراها و فرقه‌هاي انحرافي که در درون دنياي اسلام با کمک استعمار پديد آمده بودند، که عبارت بودند از: بابيه و بهائيه، قاديانيه و وهابيت. مجهز شدن به ابزارهاي دفاع و مبارزه با آنها:
از اين رو، براي اينکه در ميدان مبارزه فکري با برهان محکم وارد شود، با کوشش بسيار به جز زبان مادري (عربي) زبان‌هاي عبري، انگليسي و فارسي را فراگرفت و براي يادگيري زبان عبري با شماري از يهودي‌ها در بغداد ارتباط و دوستي برقرار نمود. مطالعه عميق و گسترده درباره يهود و مسيحيت با استفاده از منابع اصيل خود آنها و گردآوري اطلاعات از منابع آنها، در ابطال عقايدشان و اثبات حقانيت اسلام و نبوت پيامبر اعظم (ص). مواجهه عالمانه و برهاني با شبهه‌ها، پرسش‌ها و دروغ‌پردازي‌هاي آنها درباره اسلام و رسول خدا (ص) در برابر گروه‌هاي مادي‌گرا و فرقه‌هاي انحرافي درون عالم اسلام با جديت مبارزه نمود و با زبان و قلم به نقد و رد ديدگاه‌ها و ادعاهاي آنها پرداخت و نيز از مبارزه عملي در برابر فرقه‌هاي انحرافي دست نکشيد. افزون بر نقد و رد انديشه‌هاي ضد دين اسلام، به نشر آثاري اقدام کرد و آنها را به دست مسلمانان و جوانان مسلماني که در معرض تهاجم فرهنگي غرب قرار داشتند، رساند. در اين راه براي استفاده هرچه بيشتر مسلمانان غير عرب‌زبان از اين منابع؛ شماري از کتاب‌هاي خود را به فارسي و انگليسي ترجمه نمود و از مسلمانان هم خواست به نشر اين کتابها بپردازند.