ام الكتاب

<br />
<b>Warning</b>:  include(../header.php): failed to open stream: No such file or directory in <b>D:\Hosting\Ommolketab.ir\public_html\lin-translate\translate_meshkiniali.php</b> on line <b>4</b><br />
<br />
<b>Warning</b>:  include(): Failed opening '../header.php' for inclusion (include_path='.;C:\php\pear') in <b>D:\Hosting\Ommolketab.ir\public_html\lin-translate\translate_meshkiniali.php</b> on line <b>4</b><br />
      

<meta name="description" content="مؤسسه قرآنی ام الکتاب نقش جهان | بزرگترین مرجع قرآنی جهان اسلام | ترجمه قرآن">
<meta name="keywords" content="ترجمه قرآن - ترجمه های قرآن - مترجمین قرآن - ترجمه تفسیری قرآن">
<meta name="author" content="مؤسسه ام الکتاب">

<title>ام الكتاب | ترجمه قرآن، ترجمه هاي قرآن</title>

        <!-- C O N T E N T -->
        <div class="content_wrapper">
            <div class="container">
                <div class="content_block no-sidebar row">
                    <div class="fl-container span12">
                        <div class="row">
                            <div class="posts-block span12">
                                <div class="contentarea">
                                
                                    <div class="row-fluid">
                                        <div class="span12">
                                            <h2 class="title">ترجمه قرآن، ترجمه های قرآن</h2>
                                        </div>								
                                    </div><!-- .row-fluid -->
									<!-- .row-fluid -->

                                    <div class="row-fluid">


<br>&#1605;&#1588;&#1603;&#1610;&#1606;&#1610;&#1548; &#1593;&#1604;&#1610;
<br><br>&#1610;&#1578;&#8204;&#1575;&#1604;&#1604;&#1607;&#8204; &#1605;&#1588;&#1603;&#1610;&#1606;&#1610;&#8204; 
&#1607;&#1606;&#1711;&#1575;&#1605;&#1610;&#8204; &#1603;&#1607;&#8204; &#1607;&#1605;&#1585;&#1575;&#1607;&#8204; &#1576;&#1575; &#1662;&#1583;&#1585; &#1583;&#1585; &#1606;&#1580;&#1601;&#8204; &#1575;&#1588;&#1585;&#1601;&#8204; &#1605;&#1602;&#1610;&#1605;&#8204; &#1576;&#1608;&#1583;&#1548; &#1576;&#1607;&#8204; &#1605;&#1603;&#1578;&#1576;&#8204; &#1582;&#1575;&#1606;&#1607;&#8204; &#1585;&#1601;&#1578;&#8204; &#1608; &#1587;&#1662;&#1587;&#8204; &#1607;&#1605;&#1585;&#1575;&#1607;&#8204; &#1662;&#1583;&#1585; &#1576;&#1607;&#8204; &#1608;&#1591;&#1606;&#8204; &#1576;&#1575;&#1586;&#1711;&#1588;&#1578;&#8204; &#1608; 
&#1605;&#1602;&#1583;&#1575;&#1585;&#1610;&#8204; &#1575;&#1586; &#1605;&#1602;&#1583;&#1605;&#1575;&#1578;&#8204; &#1593;&#1604;&#1608;&#1605;&#8204; &#1583;&#1610;&#1606;&#1610;&#8204; &#1585;&#1575; &#1606;&#1586;&#1583; &#1662;&#1583;&#1585; &#1601;&#1585;&#1575; &#1711;&#1585;&#1601;&#1578;&#8204;.
<br><br>&#1576;&#1575; &#1585;&#1581;&#1604;&#1578;&#8204; &#1662;&#1583;&#1585; &#1608; &#1576;&#1607;&#8204; &#1587;&#1601;&#1575;&#1585;&#1588;&#8204; 
&#1608;&#1610; &#1576;&#1585;&#1610;&#8204; &#1578;&#1581;&#1589;&#1610;&#1604;&#8204; &#1593;&#1604;&#1608;&#1605;&#8204; &#1583;&#1610;&#1606;&#1610;&#8204; &#1576;&#1607;&#8204; &#1588;&#1607;&#1585;&#1587;&#1578;&#1575;&#1606;&#8204; &#1575;&#1585;&#1583;&#1576;&#1610;&#1604;&#8204; &#1587;&#1601;&#1585; &#1603;&#1585;&#1583; &#1608; 
&#1605;&#1602;&#1583;&#1575;&#1585;&#1610;&#8204; &#1575;&#1586; &#1589;&#1585;&#1601;&#8204; &#1608; &#1606;&#1581;&#1608; &#1585;&#1575; &#1583;&#1585; &#1570;&#1606;&#1580;&#1575; &#1601;&#1585;&#1575; &#1711;&#1585;&#1601;&#1578;&#8204;. &#1587;&#1662;&#1587;&#8204; &#1583;&#1585; &#1605;&#1593;&#1610;&#1578;&#8204; &#1593;&#1575;&#1604;&#1605;&#8204; 
&#1576;&#1586;&#1585;&#1711;&#1608;&#1575;&#1585;&#1610;&#8204; &#1603;&#1607;&#8204; &#1575;&#1586; &#1586;&#1582;&#1605;&#1610;&#1575;&#1606;&#8204; &#1581;&#1575;&#1583;&#1579;&#1607;&#8204; &#1605;&#1587;&#1580;&#1583; &#1711;&#1608;&#1607;&#1585;&#1588;&#1575;&#1583; &#1605;&#1588;&#1607;&#1583; &#1583;&#1585; &#1586;&#1605;&#1575;&#1606;&#8204; &#1585;&#1590;&#1575;&#1582;&#1575;&#1606;&#8204; &#1576;&#1608;&#1583;&#1548; &#1576;&#1607;&#8204; &#1588;&#1607;&#1585; &#1602;&#1605;&#8204; &#1570;&#1605;&#1583; &#1608; &#1583;&#1585; &#1570;&#1606;&#8204; &#1583;&#1610;&#1575;&#1585; &#1576;&#1607;&#8204; &#1578;&#1581;&#1589;&#1610;&#1604;&#8204; &#1593;&#1604;&#1608;&#1605;&#8204; &#1583;&#1610;&#1606;&#1610;&#8204; &#1662;&#1585;&#1583;&#1575;&#1582;&#1578;&#8204;. &#1662;&#1587; &#1575;&#1586; &#1575;&#1606; 
&#1610;&#1588;&#1575;&#1606; &#1576;&#1607; &#1606;&#1580;&#1601; &#1585;&#1601;&#1578;&#1606;&#1583; 
&#1608;&#1610; &#1606;&#1586;&#1583;&#1610;&#1603;&#8204; &#1576;&#1607;&#8204; &#1607;&#1601;&#1578;&#8204; &#1605;&#1575;&#1607;&#8204; &#1606;&#1610;&#1586; &#1583;&#1585; &#1606;&#1580;&#1601;&#8204; &#1575;&#1588;&#1585;&#1601;&#8204; &#1581;&#1590;&#1608;&#1585; &#1583;&#1575;&#1588;&#1578;&#8204; &#1608; &#1583;&#1585; &#1583;&#1585;&#1587;&#8204;&#1607;&#1575;&#1610;&#8204; &#1582;&#1575;&#1585;&#1580;&#8204; &#1575;&#1587;&#1578;&#1575;&#1583;&#1575;&#1606;&#8204; &#1570;&#1606;&#8204; &#1583;&#1610;&#1575;&#1585;&#1548; &#1576;&#1607; &#1608;&#1610;&#1688;&#1607;&#8204; &#1575;&#1605;&#1575;&#1605;&#8204; &#1582;&#1605;&#1610;&#1606;&#1610;&#8204; (&#1585;&#1607;&#8204;) &#1588;&#1585;&#1603;&#1578;&#8204; 
&#1605;&#1610;&#8204;&#1603;&#1585;&#1583; &#1575;&#1605;&#1575; &#1576;&#1607;&#8204; &#1583;&#1604;&#1610;&#1604;&#8204; 
&#1607;&#1608;&#1610;&#8204; &#1711;&#1585;&#1605;&#8204; &#1606;&#1580;&#1601;&#8204; &#1608; &#1590;&#1593;&#1601;&#8204; 
&#1605;&#1586;&#1575;&#1580;&#1610;&#8204; &#1605;&#1580;&#1576;&#1608;&#1585; &#1576;&#1607;&#8204; &#1576;&#1575;&#1586;&#1711;&#1588;&#1578;&#8204; &#1576;&#1607;&#8204; 
&#1610;&#1585;&#1575;&#1606;&#8204; &#1588;&#1583;. &#1608;&#1610; &#1583;&#1585; &#1583;&#1585;&#1608;&#1587;&#8204; &#1582;&#1575;&#1585;&#1580;&#8204; &#1601;&#1602;&#1607;&#8204; &#1608; &#1575;&#1589;&#1608;&#1604;&#8204; 
&#1610;&#1578;&#8204;&#8204;&#1575;&#1604;&#1604;&#1607;&#8204; &#1575;&#1604;&#1593;&#1592;&#1605;&#1610;&#8204; &#1576;&#1585;&#1608;&#1580;&#1585;&#1583;&#1610; &#8204;(&#1585;&#1607;&#8204;) &#1608; 
&#1610;&#1578;&#8204;&#1575;&#1604;&#1604;&#1607;&#8204; &#1575;&#1604;&#1593;&#1592;&#1605;&#1610;&#8204; &#1605;&#1581;&#1602;&#1602;&#8204; &#1583;&#1575;&#1605;&#1575;&#1583; (&#1585;&#1607;&#8204;) &#1588;&#1585;&#1603;&#1578;&#8204; 
&#1605;&#1610;&#8204;&#1603;&#1585;&#1583;.
<br><br>&#1587;&#1576;&#1705; &#1578;&#1585;&#1580;&#1605;&#1607;: &#1570;&#1586;&#1575;&#1583;
<br><br>&#1606;&#1602;&#1575;&#1591; &#1602;&#1608;&#1578; &#1578;&#1585;&#1580;&#1605;&#1607;:
<br>1. &#1606;&#1608;&#1593; &#1578;&#1585;&#1580;&#1605;&#1607;: &#1580;&#1605;&#1604;&#1607; &#1576;&#1607; &#1580;&#1605;&#1604;&#1607;.
<br>2. &#1608;&#1580;&#1608;&#1583; &#1578;&#1608;&#1590;&#1610;&#1581;&#1575;&#1578; &#1583;&#1585; &#1662;&#1585;&#1575;&#1606;&#1578;&#1586; &#1603;&#1607; &#1583;&#1585; &#1601;&#1607;&#1605; 
&#1610;&#1575;&#1578; &#1603;&#1605;&#1603; &#1601;&#1585;&#1575;&#1608;&#1575;&#1606;&#1609; &#1605;&#1609;&#8207;&#1606;&#1605;&#1610;&#1583;.
<br>3. &#1603;&#1604;&#1610;&#1607; &#1575;&#1583;&#1575;&#1578; &#1608; &#1593;&#1608;&#1575;&#1605;&#1604; &#1578;&#1575;&#1603;&#1610;&#1583; &#1583;&#1585; &#1578;&#1585;&#1580;&#1605;&#1607; &#1585;&#1593;&#1610;&#1578; &#1588;&#1583;&#1607; &#1575;&#1587;&#1578;&#8207;.
<br>4. &#1578;&#1608;&#1580;&#1607; &#1576;&#1607; &#1603;&#1604;&#1605;&#1575;&#1578;&#1609; &#1603;&#1607; &#1583;&#1585; &#1580;&#1605;&#1604;&#1575;&#1578; &#1576;&#1607; &#1589;&#1608;&#1585;&#1578; &#1605;&#1601;&#1593;&#1608;&#1604; &#1605;&#1591;&#1604;&#1602; &#1570;&#1605;&#1583;&#1607;&#8207;&#1575;&#1606;&#1583;.
<br>5. &#1603;&#1604;&#1610;&#1607; &#1603;&#1604;&#1605;&#1575;&#1578; &#1608; &#1581;&#1585;&#1608;&#1601; &#1605;&#1575;&#1606;&#1606;&#1583; &#1581;&#1585;&#1601; &#1608;&#1575;&#1608;&#1548; &#1601;&#1575;&#1569;&#1548; &#1579;&#1605; &#1608; ... &#1583;&#1585; &#1578;&#1585;&#1580;&#1605;&#1607; &#1570;&#1605;&#1583;&#1607; &#1575;&#1587;&#1578;&#8207;.
<br>6. &#1578;&#1608;&#1580;&#1607; &#1576;&#1607; &#1601;&#1593;&#1604; &#1605;&#1593;&#1604;&#1608;&#1605; &#1608; &#1605;&#1580;&#1607;&#1608;&#1604;- &#1583;&#1585; &#1578;&#1585;&#1580;&#1605;&#1607; &#1587;&#1593;&#1609; &#1588;&#1583;&#1607; &#1575;&#1587;&#1578; &#1603;&#1607; &#1605;&#1580;&#1607;&#1608;&#1604; &#1608; &#1605;&#1593;&#1604;&#1608;&#1605; &#1576;&#1608;&#1583;&#1606; &#1601;&#1593;&#1604; &#1585;&#1593;&#1610;&#1578; &#1588;&#1608;&#1583; &#1608; &#1583;&#1585; &#1578;&#1585;&#1580;&#1605;&#1607; &#1576;&#1607; &#1589;&#1608;&#1585;&#1578; &#1589;&#1581;&#1610;&#1581; &#1578;&#1585;&#1580;&#1605;&#1607; &#1588;&#1608;&#1583;.
<br>7. &#1578;&#1601;&#1575;&#1608;&#1578; &#1711;&#1584;&#1575;&#1588;&#1578;&#1606; &#1576;&#1610;&#1606; &#1583;&#1608; &#1608;&#1575;&#1688;&#1607; &#1575;&#1604;&#1604;&#1607; &#1608;&#1575;&#1604;&#1607; &#1603;&#1607; &#1576;&#1607; &#1589;&#1608;&#1585;&#1578; &#1589;&#1581;&#1610;&#1581; &#1578;&#1585;&#1580;&#1605;&#1607; &#1588;&#1583;&#1607; &#1575;&#1587;&#1578;.
<br>8. &#1581;&#1585;&#1608;&#1601; &#1605;&#1602;&#1591;&#1593;&#1607; &#1576;&#1589;&#1608;&#1585;&#1578; &#1589;&#1581;&#1610;&#1581; &#1578;&#1585;&#1580;&#1605;&#1607; &#1588;&#1583;&#1607; &#1575;&#1587;&#1578;.
<br><br>&#1606;&#1602;&#1575;&#1591; &#1590;&#1593;&#1601; &#1578;&#1585;&#1580;&#1605;&#1607;: &#1578;&#1585;&#1580;&#1605;&#1607; 
&#1610;&#1578; &#1575;&#1604;&#1604;&#1607; &#1605;&#1588;&#1603;&#1610;&#1606;&#1610; &#1575;&#1586; &#1602;&#1585;&#1570;&#1606; &#1603;&#1585;&#1610;&#1605;&#1548; &#1578;&#1585;&#1580;&#1605;&#1607;&#8207;&#1610; &#1585;&#1608;&#1575;&#1606; &#1608; &#1578;&#1601;&#1587;&#1610;&#1585;&#1610; &#1575;&#1587;&#1578; &#1603;&#1607; &#1605;&#1578;&#1585;&#1580;&#1605; &#1583;&#1585; &#1570;&#1606; &#1603;&#1608;&#1588;&#1610;&#1583;&#1607; &#1575;&#1587;&#1578; &#1578;&#1605;&#1575;&#1605; &#1575;&#1590;&#1575;&#1601;&#1575;&#1578; &#1608; &#1578;&#1608;&#1590;&#1610;&#1581;&#1575;&#1578; &#1578;&#1601;&#1587;&#1610;&#1585;&#1610; &#1582;&#1608;&#1583; &#1585;&#1575; &#1583;&#1585;&#1608;&#1606; &#1662;&#1585;&#1575;&#1606;&#1578;&#1586; &#1602;&#1585;&#1575;&#1585; &#1583;&#1607;&#1583;. &#1576;&#1575; 
&#1610;&#1606; &#1607;&#1605;&#1607;&#1548; &#1662;&#1575;&#1585;&#1607;&#8207;&#1610; &#1575;&#1586; &#1605;&#1576;&#1607;&#1605;&#1575;&#1578; &#1602;&#1585;&#1570;&#1606; &#1670;&#1608;&#1606; &#1581;&#1585;&#1608;&#1601; &#1605;&#1602;&#1591;&#1593;&#1607; &#1583;&#1585; 
&#1575;&#1576;&#1578;&#1583;&#1610; &#1576;&#1610;&#1587;&#1578; &#1606;&#1607; &#1587;&#1608;&#1585;&#1607; &#1602;&#1585;&#1570;&#1606; &#1603;&#1585;&#1610;&#1605; &#1576;&#1607; &#1578;&#1601;&#1589;&#1610;&#1604; &#1576;&#1610;&#1588;&#1578;&#1585;&#1610; 
&#1576;&#1585;&#1610; &#1582;&#1608;&#1575;&#1606;&#1606;&#1583;&#1711;&#1575;&#1606; &#1588;&#1585;&#1581; &#1608; &#1578;&#1601;&#1587;&#1610;&#1585; &#1588;&#1583;&#1607;&#8207;&#1575;&#1606;&#1583;. 
&#1601;&#1610; &#1575;&#1604;&#1605;&#1579;&#1604;&#1548; &#1605;&#1578;&#1585;&#1580;&#1605; &#1605;&#1581;&#1578;&#1585;&#1605; &#1583;&#1585; &#1578;&#1585;&#1580;&#1605;&#1607; &#1575;&#1604;&#1570;&#1605; &#1583;&#1585; 
&#1575;&#1576;&#1578;&#1583;&#1610; &#1587;&#1608;&#1585;&#1607; &#1570;&#1604; &#1593;&#1605;&#1585;&#1575;&#1606; &#1570;&#1608;&#1585;&#1583;&#1607;&#8207;&#1575;&#1606;&#1583;: &#1575;&#1604;&#1601;. &#1604;&#1575;&#1605;. &#1605;&#1610;&#1605;. 
&#1610;&#1606; &#1581;&#1585;&#1608;&#1601; &#1585;&#1605;&#1586;&#1607;&#1610;&#1610; &#1605;&#1610;&#1575;&#1606; &#1575;&#1604;&#1604;&#1617;&#1607; &#1608; &#1585;&#1587;&#1608;&#1604; &#1575;&#1608;&#1587;&#1578;. 
&#1610;&#1606; &#1603;&#1578;&#1575;&#1576; &#1605;&#1585;&#1603;&#1576; &#1575;&#1586; &#1607;&#1605;&#1610;&#1606; &#1581;&#1585;&#1608;&#1601; &#1575;&#1587;&#1578; &#1608; 
&#1603;&#1587;&#1610; &#1578;&#1608;&#1575;&#1606; &#1570;&#1608;&#1585;&#1583;&#1606; &#1605;&#1575;&#1606;&#1606;&#1583; &#1570;&#1606; &#1585;&#1575; &#1606;&#1583;&#1575;&#1585;&#1583;. 
&#1610;&#1606; &#1603;&#1578;&#1575;&#1576; &#1575;&#1586; &#1575;&#1604;&#1601; (&#1575;&#1604;&#1604;&#1607;) &#1576;&#1607; &#1608;&#1587;&#1610;&#1604;&#1607; &#1604;&#1575;&#1605; (&#1580;&#1576;&#1585;&#1574;&#1610;&#1604;) &#1576;&#1607; &#1605;&#1610;&#1605; (&#1605;&#1581;&#1605;&#1583; 
&#1589;&#1604;&#1610; &#1575;&#1604;&#1604;&#1607; &#1593;&#1604;&#1610;&#1607; &#1608; &#1570;&#1604;&#1607;) &#1575;&#1604;&#1602;&#1575; &#1588;&#1583;&#1607;. 
&#1610;&#1606; &#1603;&#1578;&#1575;&#1576; &#1583;&#1575;&#1585;&#1610; &#1605;&#1581;&#1603;&#1605;&#1575;&#1578; &#1608; 
&#1610;&#1606; &#1711;&#1608;&#1606;&#1607; &#1605;&#1578;&#1588;&#1575;&#1576;&#1607;&#1575;&#1578; &#1575;&#1587;&#1578;. &#1583;&#1585; &#1581;&#1602;&#1610;&#1602;&#1578; &#1578;&#1585;&#1580;&#1605;&#1607; 
&#1610;&#1606; &#1610;&#1607; &#1581;&#1575;&#1608;&#1610; &#1670;&#1607;&#1575;&#1585; &#1606;&#1592;&#1585; &#1605;&#1582;&#1578;&#1604;&#1601; &#1583;&#1585; &#1578;&#1576;&#1610;&#1610;&#1606; &#1581;&#1585;&#1608;&#1601; &#1605;&#1602;&#1591;&#1593;&#1607; &#1575;&#1587;&#1578; &#1603;&#1607; &#1605;&#1578;&#1585;&#1580;&#1605; &#1570;&#1606;&#1607;&#1575; &#1585;&#1575; 
&#1610;&#1603;&#1580;&#1575; &#1711;&#1585;&#1583;&#1570;&#1608;&#1585;&#1583;&#1607; &#1575;&#1587;&#1578;. &#1607;&#1605;&#1670;&#1606;&#1610;&#1606; &#1605;&#1578;&#1585;&#1580;&#1605;&#1548; &#1711;&#1575;&#1607; &#1575;&#1602;&#1608;&#1575;&#1604; &#1605;&#1582;&#1578;&#1604;&#1601; &#1578;&#1601;&#1587;&#1610;&#1585;&#1610; &#1585;&#1575; &#1583;&#1585;&#1608;&#1606; &#1662;&#1585;&#1575;&#1606;&#1578;&#1586; &#1576;&#1575; &#1581;&#1585;&#1608;&#1601; &#1593;&#1591;&#1601; 
&#1610; &#1603;&#1606;&#1575;&#1585; &#1607;&#1605; &#1605;&#1610;&#8207;&#1570;&#1608;&#1585;&#1583;.
</p></div>

									</div><!-- .row-fluid -->
									
                                </div><!-- .contentarea -->
                            </div>                                                                
                            <div class="left-sidebar-block span3">
                                //Sidebar Text
                            </div><!-- .left-sidebar -->
                        </div>
                        <div class="clear"><!-- ClearFix --></div>
                    </div><!-- .fl-container -->
                    <div class="right-sidebar-block span3">
                        <aside class="sidebar">
                        </aside>
                    </div><!-- .right-sidebar -->
                    <div class="clear"><!-- ClearFix --></div>
                </div>
            </div><!-- .container -->
        </div><!-- .content_wrapper -->
    </div><!-- .main_wrapper -->

<br />
<b>Warning</b>:  include(../footer.php): failed to open stream: No such file or directory in <b>D:\Hosting\Ommolketab.ir\public_html\lin-translate\translate_meshkiniali.php</b> on line <b>98</b><br />
<br />
<b>Warning</b>:  include(): Failed opening '../footer.php' for inclusion (include_path='.;C:\php\pear') in <b>D:\Hosting\Ommolketab.ir\public_html\lin-translate\translate_meshkiniali.php</b> on line <b>98</b><br />